Nippondanji no kokorozashi

[ナンバカ(Nanbaka)]- Nippondanji no kokorozashi

Album: ナンバカ看守 SONGS (Nanbaka kanshu songs)
Muzyka:
日本男児の志 (Nippon Danshi No Kokorozashi)
Postać: 五代大和 (Godai Yamato)
Wykonawca: 武内駿輔 (Takeuchi Shunsuke)

Kanji:

私、十三舎副主任看守 
伍代大和であります!
今日も張り切って私と
鍛錬に励もうじゃないか!

晴れわたる空 
こんな日は  さあ 
鍛え抜こう
燃やせ 志

お天道様には
己の道を 
恥じぬよう
励むのであります

千里の道 一歩から
腕立て まず千回
一、二、エイ・エイ・オー!

力 極めるのだ
奮い立て 身体よ
強さのど真ん中
優しさ 見つけたり

力 極めるのだ
汗流せ 友よ
健やかな精神(たましい)
育てようか
私と

澄み渡る風 
心地良い日は
鍛え抜こう
燃やせ 志

日本男児なら
大和魂 
恥じぬよう
進むのであります

嗚呼 太陽浴びて 育った
白米 頬張って
一、二、エイ・エイ・オー!

明日を見上げるのだ
胸に夢 抱いて
心は真っ直ぐ 
天を仰いで

明日を見上げるのだ
胸を張れ 友よ
日本の夜明け 
見ようじゃないか
私と

恐れるな

明日へと向かうのだ
日々 積み上げるのだ
昨日の自分には 
決して負けぬよう

明日を見上げるのだ
胸を張れ 友よ
日本の夜明け 
見ようじゃないか
私と

燃やせよ 

Rōmaji:

Watashi, jū sansha fuku shunin kanshu, 
Godai Yamato de arimasu!
Kyōmo harikitte watashi to,
tanren ni hagemōja nai ka!

Hare wataru sora,
konna hi wa sā. 
Kitaenukō,
moyase kokoro zashi.

O tento-sama ni wa,
onore no michi o.
Hajinu yō,
hagemu no de arimasu.

Senri no michi ippo kara,
udetate mazu senkai.
ichi ni, ei. ei. ō!

Chikara kiwameru no da,
furuitate karada yo.
Tsuyosa no do mannaka,
yasashisa mitsuketari.

Chikara kiwameru no da,
ase nagase tomo yo.
Sukoyakana tamashī,
sodateyō ka.
Watashi to

Sumi wataru kaze,
koko chiyoi hi wa.
Kitaenukō.
moyase kokoro zashi.

Nippon danji nara,
Yamato tamashī.
Hajinu yō,
susumu no de arimasu.

ā taiyō abite sodatta,
hakumai hōbatte.
ichi ni, ei. ei. ō!

Asu o miageru no da,
mune ni yume idaite.
Kokoro wa massugu,
ten o aoide.

Asu o miageru no da,
mune o hare tomo yo.
Nippon no yoake,
miyō janai ka.
Watashi to

Osoreru na

Asu e to mukau no da,
hibi tsumi ageru no da.
Kinō no jibun ni wa,
kesshite makenu yō

Asu o miageru no da,
mune o hare tomo yo.
Nippon no yoake,
miyō janai ka.
Watashi to.

Moyaseyo,
kokoro zashi. 

Tłumaczenie (brak)