Kanshu riron!!

[ナンバカ (Nanbaka)]- Kanshu riron!!

Album: ナンバカ看守 SONGS (Nanbaka kanshu songs)
Muzyka: ナンバカ看守理論!! (Nanbaka Kanshu riron!!)
Postacie: 三葉キジ・四桜犬士郎・悟空猿門 (Mitsuba Kiji, Yozakura Kenshirou, Samon Gokū)
Wykonawcy: Kimeru・山本匠馬・保志総一朗 (Kimeru, Yamamoto Shōma, Hoshi Sōichirō)

Kanji:

【犬士郎】南に波と書いて 
【全】ナ・ン・バ!   我らを舐めるな!  囚人共!
 
【犬士郎】「強く正しく…それが正義だ。」
【キジ】「美しく、
  アンタ達を叩き直してあげる。」
【猿門】「他のヤツらと違っ
  俺は容赦しねぇぞ! 」
 
【犬士郎】難攻不落の要塞城
  猫の子一匹通さない!
【キジ】いつだって完璧だから
  あくびでも出ちゃいそう

【猿門】でも必ず現れる
  ここの規律を乱すヤツら

【全】今日も今日とて我らの
 さぁ力を見せつけろ

【全】抜け出したら捕まえる
  職務執行~

【犬士郎】乱暴? 横暴? 
【キジ】いやそうではない!
【全】正義はこれくらいが丁度良い!
  他の舎の連中にはそう負けられない
  特にあいつだ 双六一!

【犬士郎】そうだろ
【キジ】(そうよね! )
【猿門】そうだな
【キジ】(ホントね! )
【全】我らナンバカ!

【猿門】懲りないヤツらにゃ罰を与えろ 
【全】懲・罰・房!
【キジ】再び教えて育ててあげるわ 
【全】再・教・育!

【犬士郎】南に波と書いて 

【全】ナ・ン・バ!   我らを舐めるな! 囚人共!
 
【猿門】
「13の門にもたらす秩序」 
  これこそが俺らの絶対論
   何遍も一々一々同じ
   ことを 言わすんじゃねぇ
 
【猿門】「扉を破るな!  
【全】金輪際! 」
【キジ】「牢屋抜け出すな!  
【全】問題外! 」
【犬士郎】「よく聴け貴様ら…
【全】もういない? ! 」  反省が足りないな
 
【犬士郎】堅牢強固の教育城
  謹厳実直ソサエティ
【キジ】ここでの日々はまるで 
「真人間シミュレーション」
【猿門】ちゃんと従えばいいものを 
  なにやら不審な動き感知
【全】まだまだ懲りてない無
  法者 さあ出番だ今行くぞ
 
【全】抜け出したら捕まえて教育実行
【猿門】理想? 完璧?
【キジ】いやそんなもんじゃない!
【全】「真面目」なんてくらい ゃ償えない!
  他の舎の囚人もその全てを

  鍛え直すぞ南波刑務所

【犬士郎】そうだろ
【キジ】(そうでしょ? )
【猿門】そうだな
【キジ】(そうよね! )
【全】これがナンバカ!
 
【全】抜け出したら捕まえる職務執行
【犬士郎】乱暴? 横暴?
【キジ】いやそうではない!
【全】正義はこれくらいが丁度良い!
 
【全】他の舎の連中にはそう負けられない
【犬士郎】特に態度は最悪 
【キジ】バカ力だけの

【猿門】偉そうな 双六一!

【犬士郎】そうだろ 
【キジ】(そうよね! )
【猿門】そうだな
【キジ】(ホントね! )
【全】我らナンバカ!
 
【猿門】懲りないヤツらにゃ罰を与えろ 
【全】懲・罰・房!
【キジ】再び教えて育ててあげるわ 
【全】再・教・育!

【犬士郎】南に波と書いて 

【全】ナ・ン・バ!   我らを舐めるな!  囚人共!

Rōmaji:

【Kenshirou】Minami ni nami to kaite.
【All】Nanba! warera o nameru na!  shūjin-domo!
 
【Kenshirou】‘Tsuyoku tadashiku… Sore ga seigi da.’
【Kiji】‘Utsukushiku,
  anta tachi o tataki na oshite ageru.’
【Samon】‘Ta no yatsura to chigatte,
  ore wa yōsha shinei zo!’
 
【Kenshirou】Nankō furaku no yōsai jō,
  neko no ko ippiki tōsanai!
【Kiji】Itsudatte kanpeki dakara,
  akubi demo dechai sō.

【Samon】Demo kanarazu arawareru,
  koko no kiritsu o midasu yatsura.

【All】Kyōmo kyō tote warera no,
  sā chikara o misetsukero~
 

【All】Nuke dashita ratsuka maeru,
  shokumu shikkō~

【Kenshirou】Ranbō?  ōbō?
【Kiji】Iya sō de wa nai!

【All】Seigi wa kore kurai ga chōdo yoi!
  Hoka no sha no renchū ni wa sō makerarenai.
  Tokuni aitsu da Sugoroku Hajime!

【Kenshirou】Sō daro
【Kiji】(Sō yo ne!)
【Samon】Sō da na
【Kiji】 (Honto ne!)
【All】 Warera Nanbaka!
 
【Samon】Korinai yatsura nya batsu o ataero
【All】Chō. batsu. bō!
【Kiji】Futatabi oshiete sodatete ageru wa
【All】Sai. Kyō. -iku!

【Kenshirou】Minami ni nami to kaite

【All】Nanba! warera o nameru na!  shūjin-tomo!
 
【Samon】
  ‘13 no mon ni motarasu chitsujo’
  ,kore koso ga ore-ra no zettai ron.
  Nan-pen mo ichiichi ichiichi onaji,
  koto o iwasu n janei!
 
【Samon】‘Tobira o yaburu na!
【All】Konrinzai!’
【Kiji】‘Rōya nuke dasu na!
【All】Mondai gai! ’
【Kenshirou】‘Yoku kike kisamara. . .
【All】Mō inai?!’ hansei ga tarinai na.
 
【Kenshirou】Kenrō kyōko no kyōiku jō,
  kingen jicchoku sosaeti
【Kiji】Koko de no hibi wa marude
  ‘ma ningen shimyureishon’
【Samon】-Chan to shitagaeba ī mono o,
  nani yara fushin na ugoki kanchi.
【All】Madamada koritenai muhō,
  sha sā deban da ima iku zo.
 
【All】Nuke dashita ratsuka, maete kyōiku jikkō.
【Samon】Risō?  Kanpeki?
【Kiji】Iya sonna mon janai!
【All】‘Majime’ nante kurai ja tsugunaenai!

  Hoka no sha no shūjin mo, sono subete o.
  Kitaenaosu zo Nanba keimu-sho

【Kenshirou】Sō daro
【Kiji】(Sō desho?)
【Samon】Sō da na
【Kiji】(Sō yo ne!)
【All】Kore ga Nanbaka!
 
【All】Nuke dashita atsuka maeru, shokumu shikkō.
【Kenshirou】Ranbō?  ōbō?
【Kiji】Iya sō de wa nai!
【All】Seigi wa kore kurai ga chōdo yoi!
 
【All】Ta no sha no renchū ni wa, sō makerarenai.
【Kenshirou】Tokuni taido wa saiaku.
【Kiji】Baka ryoku dake no

【Samon】Era sōna Sugoroku Hajime!

【Kenshirou】Sō daro
【Kiji】(Sō yo ne!)
【Samon】Sō da na
【Kiji】(Honto ne!)
【All】Warera nanbaka!
 
【Samon】Korinai yatsura nya batsu o ataero.
【All】Chō. batsu. bō!
【Kiji】Futatabi oshiete sodatete ageru wa.
【All】Sai. Kyō. -iku!

【Kenshirou】Minami ni nami to kaite

【All】Nanba! Warera o nameru na!  shūjin-domo!

Tłumaczenie (brak)